亂碼原因在PTT/mobile01評價與討論,在ptt社群跟網路上大家這樣說
在亂碼原因這個產品中,有超過5篇Ptt貼文,作者h520194也提到 各位版友好~ 小弟有以下問題想請教大家 1、65t外掛srt字幕編碼要用什麼才不會亂碼? 目前測過UTF-8,BIG 5,UTF-16(BE/LE) 都是亂碼… 2、改成ass字幕是可以,但是字幕會沒有邊框,當畫面是白色時要看字幕就很吃力 有用過字幕編輯軟體編輯邊框{bord},但完全沒用,不知道是什麼原因… 麻煩各位解答了~ -- 不知道A大是如何處理邊框問題的!?
此外,另一位作者smallkoan也提到 大家好 我們家在幾個月前買了一台sanyo的電視 型號是STU-KE7 因為有"不能說的秘密"這功能 所以從電腦弄了幾部影片想要到電視上觀賞 但是在字幕方面出現了問題 在電腦上觀看時 字幕顯示的是繁體中文 但是在電視上觀看時 字幕顯示的是亂碼 我有去yahoo google請教過其他大大 他們的回答主要問題出於字幕編碼的問題 將編碼改成UNICODE或BIG5即可 ...