某 天 成為 公主 小說 翻譯在PTT/mobile01評價與討論,在ptt社群跟網路上大家這樣說
在某 天 成為 公主 小說 翻譯這個產品中,有超過5篇Ptt貼文,作者range4779也提到 大家好,本版首po,如果有什麼忘記補上的請大大幫忙提醒一下感恩... 今天在菲律賓肯德基吃到一個不錯的餐點想說來分享一下 但其實我也不知道該怎麼翻譯比較好 就姑且叫他雞肉捲餅吧 他的名稱是叫做Chaco,是把兩個單chicken+taco合併而成 翻成雞肉捲餅應該恰當吧 https://i.imgur.com/Bdu0X39.jpg 主要是把taco的餅皮由整片雞肉來代替,雞肉...
此外,另一位作者bnn也提到 翻譯一篇外電舊聞專欄,紀念一下當年吃$5度日的歲月。 新聞原始網址: https://thehustle.co/the-rise-and-demise-of-subways-5-footlong-promotion/ 縮址: https://tinyurl.com/7dtuvewx the Hustle 專欄 原作者:Zachary Crockett Feb 28, 2021 ...