莎士比亞全集翻譯的PTT 評價、討論一次看
今天在菲律賓肯德基吃到一個不錯的餐點想說來分享一下
但其實我也不知道該怎麼翻譯比較好 就姑且叫他雞肉捲餅吧
他的名稱是叫做Chaco，是把兩個單chicken+taco合併而成
翻成雞肉捲餅應該恰當吧
https://i.imgur.com/Bdu0X39.jpg
主要是把taco的餅皮由整片雞肉來代替，雞肉的部位吃起來應該是胸肉的肉質，仔細想想
後感覺是先塑形再加工形狀，畢竟他主打的標語是
麥當勞美墨莎莎醬雞腿堡套餐
有圖有真相圖文並茂版：
https://nikcoke.tian.yam.com/posts/204141904
地點：麥當勞
麥當勞美墨莎莎醬雞腿堡套餐價位：139元
麥當勞美墨莎莎醬雞腿堡單點價位：93元
期間限定：
2017/9/6~10/17或售完為止
餐點：
麥當勞美墨莎莎醬雞腿堡套餐－
麥當勞美墨莎莎醬雞腿堡宣傳文宣及看板－
薯條－
飲料
本來想入手這款
結果不小心看到google關鍵字出現爆炸
從2015-2018都有類似新聞
---------------------------------
以下2017蘋果節錄
美國已逝知名歌手珍妮李維拉（Jenni Rivera）的母親羅莎4日在使用「NutriBullet」
高速調理機時，整台機器失控「爆炸」，她在打的飲料也被加熱至高溫，她不只被割傷
，還被噴濺而出的飲料燙到。
漢堡王爆漿黃金起士流爆漿芝心脆雞堡套餐
有圖有真相圖文並茂版：
https://nikcoke.blogspot.com/2020/09/burgerking20200717b.html
地點：漢堡王淡水新市店
漢堡王爆漿黃金起士流爆漿芝心系列套餐價位：
漢堡王爆漿黃金起士流爆漿芝心雙層牛肉堡套餐179元單點139元
漢堡王爆漿黃金起士流爆漿芝心脆雞堡套餐159元單點119元
限時主打星活動海報與看板
－
餐點：漢堡王爆漿黃金起士流爆漿芝心雙層牛肉堡套餐
飲料－激浪
薯條－
漢堡王爆漿黃金起士流爆漿芝心雙層牛肉堡外觀－
漢堡王爆漿黃金起士流爆漿芝心雙層牛肉堡外觀大小及高度－面積
大約是三包半左右的醬包大小，而高度則差不多有一包蕃茄醬包的
高度
漢堡王爆漿黃金起士流爆漿芝心雙層牛肉堡實體－
漢堡王爆漿黃金起士流爆漿芝心雙層牛肉堡實體大小與高度－面積
約有三包的蕃茄醬包面積
